Подскажите Стренджа не Головчанский разве озвучивает? Везде транслировали именно его, даже с закадровым переводом.

Озвучка полное *** ;(

недавно ходили на боевик с Уиллисом, думали он не тот... Ошибались!
это Стрендж уже СОВСЕМ не тот.
ТАКОГО разочарования я не ожидала. Звук хоть и хорош по качеству - но (!!!) вообще НЕ ТО!
ужасная пиратская версия какая-то...
жаль времени и Стивена, пал смертью храбрых в попытках показаться тем,кто любит хорошее кино...
шучу, конечно, но я за хорошую озвучку.

Шикарный фильм в отличном качестве, не знаю про какие 480 тут пишут. Какое было такое и осталось. Мне даже показалось,что тот же человек озвучивает Стрэнджа. Разница в переводе заметна первые 5 минут.

Подскажите, чей дубляж показывается? Какой студии? Или это озвучка Казахской версии фильма? Есть смысл идти или на торренте лучше звук есть?

То же качество мог с торрента скачать.
Озвучка закадровая, качество картинки словно 480р

Ходили сегодня на фильм - по началу слышишь что-то не то в переводе, но спустя 15 минут привыкаешь. Фильм топовый. Даже не верится что снов смотрим годный фильм в России ахах. Думали не доживем до такого момента…

Сегодня ходил в кино, фильм очень интересный, хоть иногда чересчур жестковат. Ставлю 7/10, звук 9/10. Тем, кто сомневается в качестве звука, советую не заморачиваться. Звук очень качественный, и атмосфера не теряется при просмотре.

Скажите, пожалуйста, звук совсем отвратительный?

Какой перевод?